В настоящее издание вошли газели, рубаи, двустишия и другие лучшие образцы поэтического наследия замечательного мастера Захириддина Бабура, внесшего весомый вклад в развитие узбекской литературы. В сборник включены произведения, не вошедшие в издания прошлых лет.
Бердах - выдающийся каракалпакский поэт В его произведениях широко отражена социальная жизнь родного народа XVIII-XIX вв В сборник вошли лучшие лирические стихи и поэма "Царь-самодур".
Великий персидско-таджикский поэт Абдуррахман Джами (1414-1492) по праву вошел в число классиков мировой литературы. Вот уже более двух столетий его произведения переводятся на европейские и другие языки. В настоящем сборнике представлены образцы его произведений различных жанров.
Узбекский поэт Xaфиз Хорезми (конец ХIV - начало ХV вв.) является автором многих лирических стихов. До последнего времени его творчество не было известно.
Эпопея великого таджикско-персидского поэта Абулькасима Фирдоуси (XI век) "Шахнаме" пронизана симпатией к простым людям, рассказывает о их любви к родине, о борьбе с иноземными захватчиками, мире и дружбе между народами. В эту книгу включена одна из частей выдающейся эпопеи - поэма "Рустам и Сухраб".
Великий азербайджанский поэт Низами Ганджеви (1141 — 1209) создал знаменитую книгу поэм «Хамсе» («Пятерицу»), а также ряд лирических стихов. В этот сборник вошли наиболее популярные газели, рубай, кытъа, касыды, отрывки из поэм «Сокровищница тайн» и «Семь красавиц».